Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

befejezett ige

  • 1 ige

    * * *
    формы: igéje, igék, igét
    глаго́л м

    befejezett ige грам — соверше́нный вид м глаго́ла

    folyamatos ige грам — несоверше́нный вид м глаго́ла

    rendhagyó ige грам — непра́вильный глаго́л м

    tárgyas ige грам — перехо́дный глаго́л м

    visszaható ige грам — возвра́тный глаго́л м

    Magyar-orosz szótár > ige

  • 2 совершенный

    teljes
    * * *
    2) ( идеальный) tökéletes

    соверше́нный вид глаго́ла — befejezett ige

    Русско-венгерский словарь > совершенный

  • 3 igaztalan

    ir. ld. igazságtalan, méltánytalan 1. ige. [\igaztalant, \igaztalanje, \igaztalank] 1. nyelv. глагол;

    cselekvő \igaztalan — действительный залог (глагола);

    erős \igaztalan (pl. a németben) — сильный глагол; gyakorító \igaztalan — многократный вид глагола; gyenge \igaztalan (pl. a németben) — слабый глагол; hiányos (ragozású) \igaztalan — дефективный глагол; ikes \igaztalan (a magyarban) — глагол с -ik; képzett/származtatott \igaztalan — производный глагол; kezdő/inchoativ \igaztalan — начинательный глагол; mozgást jelentő \igaztalan — глагол движения; névszóból képzett \igaztalan — отымённый глагол; rendhagyó \igaztalan — нзправильный глагол; szenvedő \igaztalan — страдательный залог (глагола); tárgyas \igaztalan — переходный глагол; tárgyatlan \igaztalan — непереходный глагол; tematikus \igaztalan (pl. indoeurópai nyelvekben) — тематический глагол; visszaható \igaztalan — возвратный залог (глагола); az \igaztalan első személyre — первое лицо глагола; az \igaztalan befejezett alakja — совершенный вид глагола; az \igaztalan folyamatos alakja — несовершенный вид глагола; \igaztalanből képzett — отглагольный;

    2.

    vall. Isten \igaztalanje — слово божие;

    3.

    bűvös \igaztalan {varázsszó) — магическое слово ige.- nyelv. глагольный

    Magyar-orosz szótár > igaztalan

  • 4 finite

    véges, elhatárolt, befejezett
    * * *
    1) (having an end or limit: Human knowledge is finite, divine knowledge infinite.) véges
    2) ((of a verb) having a subject: He speaks; I ran; She fell.) ragozott (ige)

    English-Hungarian dictionary > finite

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»